german translations and some minor changes to the UI to make it prettier

.gitignore

@@ -14,3 +14,6 @@ target/
 Cargo.lock
 **/*.rs.bk
 *.pdb
+
+# Cache
+cache/

src/app/admin/manage/page.tsx

@@ -87,7 +87,7 @@ export default function ManagePage() {
   const handleLogout = () => {
     setIsAuthenticated(false);
     localStorage.removeItem('adminAuth');
-    router.push('/admin');
+    router.push('/');
   };
 
   // Get current directory contents
@@ -110,7 +110,7 @@ export default function ManagePage() {
 
   // Breadcrumbs
   const breadcrumbs = [
-    { name: 'Root', path: [] },
+    { name: '/', path: [] },
     ...currentPath.map((name, idx) => ({
       name,
       path: currentPath.slice(0, idx + 1),
@@ -238,39 +238,29 @@ export default function ManagePage() {
         {/* Mobile-friendly header */}
         <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:justify-between sm:items-center mb-6 sm:mb-8 space-y-4 sm:space-y-0">
           <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:items-center gap-3 sm:gap-4">
-            <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-bold">Manage Content</h1>
+            <h1 className="text-2xl sm:text-3xl font-bold">Inhaltsverwaltung</h1>
             <Link
               href="/admin"
               className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-gray-200 rounded hover:bg-gray-300 transition-colors text-base font-medium"
             >
-              Back to Admin
+              Zum Admin-Panel
             </Link>
           </div>
           <div className="flex gap-2">
             <button
               onClick={loadContent}
               className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-blue-500 text-white rounded hover:bg-blue-600 transition-colors text-base font-medium"
-              title="Refresh content"
+              title="Inhalt aktualisieren"
             >
               <svg className="h-5 w-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                 <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
               </svg>
             </button>
-            <Link
-              href="/admin/manage/rust-status"
-              className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-teal-600 text-white rounded hover:bg-teal-700 transition-colors text-base font-medium flex items-center"
-              title="Rust Parser Status"
-            >
-              <svg className="h-5 w-5 mr-2" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
-                <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01M12 20a8 8 0 100-16 8 8 0 000 16z" />
-              </svg>
-              Rust Parser Status
-            </Link>
             <button
               onClick={handleLogout}
               className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-red-600 text-white rounded hover:bg-red-700 text-base font-medium"
             >
-              Logout
+              Abmelden
             </button>
           </div>
         </div>
@@ -281,7 +271,7 @@ export default function ManagePage() {
             <button
               onClick={() => setCurrentPath(currentPath.slice(0, -1))}
               className="flex items-center gap-2 px-3 sm:px-4 py-2 bg-gray-200 rounded hover:bg-gray-300 transition-colors text-sm sm:text-base"
-              title="Go back one level"
+              title="Einen Ordner zurück"
             >
               <svg
                 xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
@@ -295,7 +285,7 @@ export default function ManagePage() {
                   clipRule="evenodd"
                 />
               </svg>
-              Back
+              Zurück
             </button>
           )}
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-1 sm:gap-2">
@@ -430,20 +420,20 @@ export default function ManagePage() {
             <div className="bg-white p-4 sm:p-6 rounded-lg shadow-xl max-w-sm w-full">
               <h3 className="text-lg font-bold mb-4">Confirm Delete</h3>
               <p className="mb-4 text-sm sm:text-base">
-                Are you sure you want to delete {deleteConfirm.item?.type === 'folder' ? 'folder' : 'post'} "{deleteConfirm.item?.type === 'folder' ? deleteConfirm.item.name : deleteConfirm.item?.title}"?
+                Sind Sie sicher, dass Sie {deleteConfirm.item?.type === 'folder' ? 'Ordner' : 'Beitrag'} "{deleteConfirm.item?.type === 'folder' ? deleteConfirm.item.name : deleteConfirm.item?.title}" löschen möchten?
               </p>
               <div className="flex flex-col sm:flex-row justify-end gap-3 sm:gap-4">
                 <button
                   onClick={() => setDeleteConfirm({ show: false, item: null })}
                   className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-gray-200 rounded hover:bg-gray-300 text-base font-medium"
                 >
-                  Cancel
+                  Abbrechen
                 </button>
                 <button
                   onClick={confirmDelete}
                   className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-red-600 text-white rounded hover:bg-red-700 text-base font-medium"
                 >
-                  Delete
+                  Löschen
                 </button>
               </div>
             </div>
@@ -454,9 +444,9 @@ export default function ManagePage() {
         {deleteAllConfirm.show && (
           <div className="fixed inset-0 bg-black bg-opacity-50 flex items-center justify-center z-50 p-4">
             <div className="bg-white p-4 sm:p-6 rounded-lg shadow-xl max-w-sm w-full">
-              <h3 className="text-lg font-bold mb-4">Delete Full Folder</h3>
+              <h3 className="text-lg font-bold mb-4">Lösche Ordner</h3>
               <p className="mb-4 text-sm sm:text-base">
-                Are you sure you want to <b>delete the entire folder and all its contents</b>?
+                Sind Sie sicher, dass Sie <b>den gesamten Ordner und alle Inhalte löschen</b> möchten?
                 <br />
                 <span className="text-red-600">This cannot be undone!</span>
               </p>
@@ -465,7 +455,7 @@ export default function ManagePage() {
                   onClick={() => setDeleteAllConfirm({ show: false, folder: null })}
                   className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-gray-200 rounded hover:bg-gray-300 text-base font-medium"
                 >
-                  Cancel
+                  Abbrechen
                 </button>
                 <button
                   onClick={async () => {
@@ -486,7 +476,7 @@ export default function ManagePage() {
                   }}
                   className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-red-600 text-white rounded hover:bg-red-700 text-base font-medium"
                 >
-                  Delete All
+                  Löschen
                 </button>
               </div>
             </div>

src/app/admin/manage/rust-status.tsx

@@ -1,74 +0,0 @@
-import React, { useEffect, useState } from 'react';
-
-interface PostStats {
-  slug: string;
-  cache_hits: number;
-  cache_misses: number;
-  last_interpret_time_ms: number;
-  last_compile_time_ms: number;
-}
-
-export default function RustStatusPage() {
-  const [stats, setStats] = useState<PostStats[]>([]);
-  const [loading, setLoading] = useState(true);
-  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
-
-  const fetchStats = async () => {
-    setLoading(true);
-    setError(null);
-    try {
-      const res = await fetch('/api/admin/posts?rsparseinfo=1');
-      if (!res.ok) throw new Error('Failed to fetch stats');
-      const data = await res.json();
-      setStats(data);
-    } catch (e: any) {
-      setError(e.message || 'Unknown error');
-    } finally {
-      setLoading(false);
-    }
-  };
-
-  useEffect(() => {
-    fetchStats();
-    const interval = setInterval(fetchStats, 5000);
-    return () => clearInterval(interval);
-  }, []);
-
-  return (
-    <div className="p-8 max-w-4xl mx-auto">
-      <h1 className="text-2xl font-bold mb-6">Rust Parser Status</h1>
-      {loading && <div>Loading...</div>}
-      {error && <div className="text-red-500">{error}</div>}
-      {!loading && !error && (
-        <div className="overflow-x-auto">
-          <table className="min-w-full border border-gray-300 bg-white shadow-md rounded">
-            <thead>
-              <tr className="bg-gray-100">
-                <th className="px-4 py-2 text-left">Slug</th>
-                <th className="px-4 py-2 text-right">Cache Hits</th>
-                <th className="px-4 py-2 text-right">Cache Misses</th>
-                <th className="px-4 py-2 text-right">Last Interpret Time (ms)</th>
-                <th className="px-4 py-2 text-right">Last Compile Time (ms)</th>
-              </tr>
-            </thead>
-            <tbody>
-              {stats.length === 0 ? (
-                <tr><td colSpan={5} className="text-center py-4">No stats available.</td></tr>
-              ) : (
-                stats.map(stat => (
-                  <tr key={stat.slug} className="border-t">
-                    <td className="px-4 py-2 font-mono">{stat.slug}</td>
-                    <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.cache_hits}</td>
-                    <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.cache_misses}</td>
-                    <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.last_interpret_time_ms}</td>
-                    <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.last_compile_time_ms}</td>
-                  </tr>
-                ))
-              )}
-            </tbody>
-          </table>
-        </div>
-      )}
-    </div>
-  );
-} 

src/app/admin/manage/rust-status/page.tsx

@@ -1,18 +1,5 @@
 'use client';
 import React, { useEffect, useState } from 'react';
-import { Bar } from 'react-chartjs-2';
-import {
-  Chart as ChartJS,
-  CategoryScale,
-  LinearScale,
-  BarElement,
-  Title,
-  Tooltip,
-  Legend,
-  ChartOptions,
-} from 'chart.js';
-
-ChartJS.register(CategoryScale, LinearScale, BarElement, Title, Tooltip, Legend);
 
 interface PostStats {
   slug: string;
@@ -26,176 +13,139 @@ export default function RustStatusPage() {
   const [stats, setStats] = useState<PostStats[]>([]);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
-  const [autoRefresh, setAutoRefresh] = useState(false);
+
-  const autoRefreshRef = React.useRef<NodeJS.Timeout | null>(null);
+  // Summary calculations
+  const totalHits = stats.reduce((sum, s) => sum + s.cache_hits, 0);
+  const totalMisses = stats.reduce((sum, s) => sum + s.cache_misses, 0);
+  const avgInterpret = stats.length ? (stats.reduce((sum, s) => sum + s.last_interpret_time_ms, 0) / stats.length).toFixed(1) : 0;
+  const avgCompile = stats.length ? (stats.reduce((sum, s) => sum + s.last_compile_time_ms, 0) / stats.length).toFixed(1) : 0;
 
   const fetchStats = async () => {
     setLoading(true);
     setError(null);
     try {
       const res = await fetch('/api/admin/posts?rsparseinfo=1');
-      if (!res.ok) throw new Error('Failed to fetch stats');
+      if (!res.ok) throw new Error('Fehler beim Laden der Statistiken');
       const data = await res.json();
       setStats(data);
     } catch (e: any) {
-      setError(e.message || 'Unknown error');
+      setError(e.message || 'Unbekannter Fehler');
     } finally {
       setLoading(false);
     }
   };
 
-  React.useEffect(() => {
+  useEffect(() => {
     fetchStats();
-    // Listen for post changes via BroadcastChannel
-    let bc: BroadcastChannel | null = null;
-    if (typeof window !== 'undefined' && 'BroadcastChannel' in window) {
-      bc = new BroadcastChannel('posts-changed');
-      bc.onmessage = (event) => {
-        if (event.data === 'changed') {
-          fetchStats();
-        }
-      };
-    }
-    return () => {
-      if (bc) bc.close();
-      if (autoRefreshRef.current) clearInterval(autoRefreshRef.current);
-    };
   }, []);
 
-  // Handle auto-refresh toggle
-  React.useEffect(() => {
-    if (autoRefresh) {
-      autoRefreshRef.current = setInterval(fetchStats, 2000);
-    } else if (autoRefreshRef.current) {
-      clearInterval(autoRefreshRef.current);
-      autoRefreshRef.current = null;
-    }
-    return () => {
-      if (autoRefreshRef.current) clearInterval(autoRefreshRef.current);
-    };
-  }, [autoRefresh]);
-
-  // Dashboard summary calculations
-  const totalHits = stats.reduce((sum, s) => sum + s.cache_hits, 0);
-  const totalMisses = stats.reduce((sum, s) => sum + s.cache_misses, 0);
-  const avgInterpret = stats.length ? (stats.reduce((sum, s) => sum + s.last_interpret_time_ms, 0) / stats.length).toFixed(1) : 0;
-  const avgCompile = stats.length ? (stats.reduce((sum, s) => sum + s.last_compile_time_ms, 0) / stats.length).toFixed(1) : 0;
-
-  // Chart data
-  const chartData = {
-    labels: stats.map(s => s.slug),
-    datasets: [
-      {
-        label: 'Cache Hits',
-        data: stats.map(s => s.cache_hits),
-        backgroundColor: 'rgba(34,197,94,0.7)',
-      },
-      {
-        label: 'Cache Misses',
-        data: stats.map(s => s.cache_misses),
-        backgroundColor: 'rgba(239,68,68,0.7)',
-      },
-    ],
-  };
-  const chartOptions: ChartOptions<'bar'> = {
-    responsive: true,
-    plugins: {
-      legend: { position: 'top' },
-      title: { display: true, text: 'Cache Hits & Misses per Post' },
-    },
-    scales: {
-      x: { stacked: true },
-      y: { stacked: true, beginAtZero: true },
-    },
-  };
-
   return (
-    <div className="p-8 max-w-6xl mx-auto">
+    <div className="min-h-screen bg-gray-100 p-4 sm:p-6">
-      <h1 className="text-3xl font-bold mb-8 text-center">Rust Parser Dashboard</h1>
+      <div className="max-w-6xl mx-auto">
-      <div className="flex justify-end gap-4 mb-4">
+        {/* Header with title and action buttons */}
+        <div className="flex flex-col sm:flex-row items-start sm:items-center justify-between gap-4 mb-6">
+          <div className="flex items-center gap-3">
+            <div className="bg-white rounded-lg shadow p-2 flex items-center justify-center">
+              <img 
+                className="w-10 h-10 sm:w-12 sm:h-12" 
+                src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Rust_programming_language_black_logo.svg" 
+                alt="Rust Logo" 
+              />
+            </div>
+            <h1 className="text-xl sm:text-2xl font-bold">Rust-Parser Statistiken</h1>
+          </div>
+          
+          <div className="flex items-center gap-2 w-full sm:w-auto justify-end">
+            {/* Back to Admin button */}
+            <a
+              href="/admin"
+              className="p-2 sm:px-4 sm:py-2 bg-gray-200 hover:bg-gray-300 rounded-lg shadow flex items-center gap-1 transition-colors"
+              title="Zurück zur Admin-Panel"
+            >
+              <svg className="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M10 19l-7-7m0 0l7-7m-7 7h18" />
+              </svg>
+              <span className="hidden sm:inline">Zurück zur Admin-Panel</span>
+            </a>
+            
+            {/* Refresh button */}
             <button
               onClick={fetchStats}
-          className="px-4 py-2 bg-blue-600 text-white rounded shadow hover:bg-blue-700"
+              className="p-2 sm:px-4 sm:py-2 bg-blue-500 hover:bg-blue-600 text-white rounded-lg shadow flex items-center gap-1 transition-colors"
+              title="Aktualisieren"
+              disabled={loading}
             >
-          Refresh
+              <svg
+                className={`w-5 h-5 ${loading ? 'animate-spin' : ''}`}
+                fill="none"
+                stroke="currentColor"
+                viewBox="0 0 24 24"
+              >
+                <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
+              </svg>
+              <span className="hidden sm:inline">Aktualisieren</span>
             </button>
-        <label className="flex items-center gap-2 cursor-pointer">
-          <input
-            type="checkbox"
-            checked={autoRefresh}
-            onChange={e => setAutoRefresh(e.target.checked)}
-            className="form-checkbox"
-          />
-          <span className="text-sm">Auto-refresh every 2s</span>
-        </label>
           </div>
-      {loading && (
-        <div className="flex flex-col items-center justify-center h-64">
-          <div className="animate-spin rounded-full h-12 w-12 border-b-2 border-gray-900 mb-4"></div>
-          <div className="text-lg">Loading stats...</div>
         </div>
-      )}
+
-      {error && (
+        {/* Rest of your component remains the same */}
-        <div className="text-red-500 text-center text-lg">{error}</div>
-      )}
-      {!loading && !error && (
-        <>
         {/* Summary Cards */}
-          <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-6 mb-8">
+        <div className="grid grid-cols-2 sm:grid-cols-4 gap-3 sm:gap-4 mb-6">
-            <div className="bg-green-100 rounded-lg p-6 flex flex-col items-center shadow">
+          <div className="bg-green-100 rounded-lg p-4 flex flex-col items-center shadow">
-              <span className="text-2xl font-bold text-green-700">{totalHits}</span>
+            <span className="text-xl sm:text-2xl font-bold text-green-700">{totalHits}</span>
-              <span className="text-gray-700 mt-2">Total Cache Hits</span>
+            <span className="text-sm sm:text-base text-gray-700 mt-1 sm:mt-2 text-center">Cache-Treffer</span>
           </div>
-            <div className="bg-red-100 rounded-lg p-6 flex flex-col items-center shadow">
+          <div className="bg-red-100 rounded-lg p-4 flex flex-col items-center shadow">
-              <span className="text-2xl font-bold text-red-700">{totalMisses}</span>
+            <span className="text-xl sm:text-2xl font-bold text-red-700">{totalMisses}</span>
-              <span className="text-gray-700 mt-2">Total Cache Misses</span>
+            <span className="text-sm sm:text-base text-gray-700 mt-1 sm:mt-2 text-center">Cache-Fehlschläge</span>
           </div>
-            <div className="bg-blue-100 rounded-lg p-6 flex flex-col items-center shadow">
+          <div className="bg-blue-100 rounded-lg p-4 flex flex-col items-center shadow">
-              <span className="text-2xl font-bold text-blue-700">{avgInterpret} ms</span>
+            <span className="text-xl sm:text-2xl font-bold text-blue-700">{avgInterpret} ms</span>
-              <span className="text-gray-700 mt-2">Avg Interpret Time</span>
+            <span className="text-sm sm:text-base text-gray-700 mt-1 sm:mt-2 text-center">Ø Interpretationszeit</span>
           </div>
-            <div className="bg-purple-100 rounded-lg p-6 flex flex-col items-center shadow">
+          <div className="bg-purple-100 rounded-lg p-4 flex flex-col items-center shadow">
-              <span className="text-2xl font-bold text-purple-700">{avgCompile} ms</span>
+            <span className="text-xl sm:text-2xl font-bold text-purple-700">{avgCompile} ms</span>
-              <span className="text-gray-700 mt-2">Avg Compile Time</span>
+            <span className="text-sm sm:text-base text-gray-700 mt-1 sm:mt-2 text-center">Ø Kompilierzeit</span>
           </div>
         </div>
 
-          {/* Bar Chart */}
+        {/* Table */}
-          <div className="bg-white rounded-lg shadow p-6 mb-10">
+        <div className="bg-white rounded-lg shadow p-3 sm:p-4 overflow-x-auto">
-            <Bar data={chartData} options={chartOptions} height={120} /> 
+          <h2 className="text-base sm:text-lg font-semibold mb-3">Rohdaten</h2>
-          </div>
+          {loading && <div className="text-center py-6 text-base">Lade Statistiken...</div>}
-
+          {error && <div className="text-red-500 text-center text-base">{error}</div>}
-          {/* Raw Data Table */}
+          {!loading && !error && (
             <div className="overflow-x-auto">
-            <table className="min-w-full border border-gray-300 bg-white shadow-md rounded">
+              <table className="min-w-full border border-gray-200 bg-white rounded">
                 <thead>
                   <tr className="bg-gray-100">
-                  <th className="px-4 py-2 text-left">Slug</th>
+                    <th className="px-3 py-2 text-left text-sm">Slug</th>
-                  <th className="px-4 py-2 text-right">Cache Hits</th>
+                    <th className="px-3 py-2 text-right text-sm">Cache-Treffer</th>
-                  <th className="px-4 py-2 text-right">Cache Misses</th>
+                    <th className="px-3 py-2 text-right text-sm">Cache-Fehlschläge</th>
-                  <th className="px-4 py-2 text-right">Last Interpret Time (ms)</th>
+                    <th className="px-3 py-2 text-right text-sm">Interpret (ms)</th>
-                  <th className="px-4 py-2 text-right">Last Compile Time (ms)</th>
+                    <th className="px-3 py-2 text-right text-sm">Kompilier (ms)</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
                   {stats.length === 0 ? (
-                  <tr><td colSpan={5} className="text-center py-4">No stats available.</td></tr>
+                    <tr><td colSpan={5} className="text-center py-3 text-sm">Keine Statistiken verfügbar.</td></tr>
                   ) : (
                     stats.map(stat => (
-                    <tr key={stat.slug} className="border-t">
+                      <tr key={stat.slug} className="border-t border-gray-200">
-                      <td className="px-4 py-2 font-mono">{stat.slug}</td>
+                        <td className="px-3 py-2 font-mono text-sm">{stat.slug}</td>
-                      <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.cache_hits}</td>
+                        <td className="px-3 py-2 text-right text-sm">{stat.cache_hits}</td>
-                      <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.cache_misses}</td>
+                        <td className="px-3 py-2 text-right text-sm">{stat.cache_misses}</td>
-                      <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.last_interpret_time_ms}</td>
+                        <td className="px-3 py-2 text-right text-sm">{stat.last_interpret_time_ms}</td>
-                      <td className="px-4 py-2 text-right">{stat.last_compile_time_ms}</td>
+                        <td className="px-3 py-2 text-right text-sm">{stat.last_compile_time_ms}</td>
                       </tr>
                     ))
                   )}
                 </tbody>
               </table>
             </div>
-        </>
           )}
         </div>
+      </div>
+    </div>
   );
 }

src/app/admin/page.tsx

@@ -812,31 +812,61 @@ export default function AdminPage() {
               <div className="flex flex-col sm:flex-row gap-2">
                 <button
                   onClick={handleLogout}
-                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-red-600 text-white rounded hover:bg-red-700 text-sm sm:text-base font-medium"
+                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-gradient-to-r from-red-600 to-pink-500 text-white rounded-xl shadow-lg flex items-center justify-center gap-2 text-sm sm:text-base font-semibold hover:from-red-700 hover:to-pink-600 transition-all focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-red-400"
+                  title="Logout"
                 >
-                  Logout
+                  <svg className="h-5 w-5 sm:h-6 sm:w-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M10 19l-7-7m0 0l7-7m-7 7h18" />
+                  </svg>
+                  <span className="flex flex-col items-start">
+                    <span>Abmelden</span>
+                    <span className="text-xs font-normal text-red-100">Ausloggen</span>
+                  </span>
                 </button>
                 <button
                   onClick={() => setShowChangePassword(true)}
-                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-blue-600 text-white rounded hover:bg-blue-700 text-sm sm:text-base font-medium"
+                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-gradient-to-r from-blue-600 to-cyan-500 text-white rounded-xl shadow-lg flex items-center justify-center gap-2 text-sm sm:text-base font-semibold hover:from-blue-700 hover:to-cyan-600 transition-all focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-blue-400"
+                  title="Passwort ändern"
                 >
-                  Passwort ändern
+                  <svg className="h-5 w-5 sm:h-6 sm:w-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M12 11c1.104 0 2-.896 2-2s-.896-2-2-2-2 .896-2 2 .896 2 2 2zm6 2v5a2 2 0 01-2 2H8a2 2 0 01-2-2v-5m12 0V9a6 6 0 10-12 0v4m12 0H6" />
+                  </svg>
+                  <span className="flex flex-col items-start">
+                    <span>Passwort ändern</span>
+                    <span className="text-xs font-normal text-blue-100">Passwort ändern</span>
+                  </span>
                 </button>
               </div>
-              {/* Docker warning above export button */}
-              {isDocker && (
-                <div className="px-4 py-2 bg-yellow-200 text-yellow-900 rounded border border-yellow-400 font-semibold text-xs sm:text-sm text-center">
-                  <span className="font-bold">Warning:</span> Docker is in use. Exporting will export the entire <span className="font-mono">/app</span> root directory (including all files and folders in the container's root).
-                </div>
-              )}
               <div className="flex flex-col sm:flex-row items-center gap-2">
                 <button
                   onClick={handleExportTarball}
-                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-green-600 text-white rounded hover:bg-green-700 text-sm sm:text-base font-medium whitespace-nowrap"
+                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-gradient-to-r from-green-600 to-emerald-500 text-white rounded-xl shadow-lg flex items-center justify-center gap-2 text-sm sm:text-base font-semibold hover:from-green-700 hover:to-emerald-600 transition-all focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-green-400"
                   title="Export Docker Posts"
                 >
-                  Export Posts
+                  <svg className="h-5 w-5 sm:h-6 sm:w-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <rect x="4" y="4" width="16" height="16" rx="3" stroke="currentColor" strokeWidth="2" fill="none" />
+                    <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M8 12h8M12 8v8" />
+                  </svg>
+                  <span className="flex flex-col items-start">
+                    <span>Exportieren</span>
+                    <span className="text-xs font-normal text-green-100">Alle exportieren</span>
+                  </span>
                 </button>
+                <a
+                  href="/admin/manage/rust-status"
+                  className="w-full sm:w-auto px-4 py-3 sm:py-2 bg-gradient-to-r from-teal-500 to-blue-500 text-white rounded-xl shadow-lg flex items-center justify-center gap-2 text-sm sm:text-base font-semibold hover:from-teal-600 hover:to-blue-600 transition-all focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-teal-400"
+                  title="View Rust Parser Dashboard"
+                  style={{ minWidth: '160px' }}
+                >
+                  <svg className="h-5 w-5 sm:h-6 sm:w-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <circle cx="12" cy="12" r="10" stroke="currentColor" strokeWidth="2" fill="none" />
+                    <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth="2" d="M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01" />
+                  </svg>
+                  <span className="flex flex-col items-start">
+                    <span>Rust-Parser</span>
+                    <span className="text-xs font-normal text-teal-100">Statistiken</span>
+                  </span>
+                </a>
                 {rememberExportChoice && lastExportChoice && (
                   <div className="flex items-center gap-1 text-xs text-gray-600 w-full sm:w-auto justify-center sm:justify-start">
                     <span>💾 {lastExportChoice === 'docker' ? 'Docker' : 'Local'}</span>
@@ -960,26 +990,7 @@ export default function AdminPage() {
             Current folder: <span className="font-mono">{currentPath.join('/') || 'root'}</span>
           </div>
 
-          {/* Create Folder Form */}
+
-          <div className="bg-white rounded-lg shadow p-4 sm:p-6 mb-6 sm:mb-8">
-            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Create New Folder</h2>
-            <form onSubmit={handleCreateFolder} className="flex flex-col sm:flex-row gap-3 sm:gap-4">
-              <input
-                type="text"
-                value={newFolderName}
-                onChange={(e) => setNewFolderName(e.target.value)}
-                placeholder="Folder name"
-                className="flex-1 rounded-md border border-gray-300 px-3 py-2 text-base"
-                required
-              />
-              <button
-                type="submit"
-                className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-green-600 text-white rounded hover:bg-green-700 text-base font-medium"
-              >
-                Create Folder
-              </button>
-            </form>
-          </div>
 
           {/* Drag and Drop Zone */}
           <div
@@ -991,14 +1002,35 @@ export default function AdminPage() {
             onDrop={handleDrop}
           >
             <div className="text-gray-600">
-              <p className="text-base sm:text-lg font-medium">Drag and drop Markdown files here</p>
+              <p className="text-base sm:text-lg font-medium">Ziehe Markdown-Dateien hierher</p>
-              <p className="text-xs sm:text-sm">Files will be uploaded to: {currentPath.join('/') || 'root'}</p>
+              <p className="text-xs sm:text-sm">Dateien werden hochgeladen zu: {currentPath.join('/') || 'root'}</p>
             </div>
           </div>
 
+          {/* Create Folder Form */}
+          <div className="bg-white rounded-lg shadow p-4 sm:p-6 mb-6 sm:mb-8">
+            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Create New Folder</h2>
+            <form onSubmit={handleCreateFolder} className="flex flex-col sm:flex-row gap-3 sm:gap-4">
+              <input
+                type="text"
+                value={newFolderName}
+                onChange={(e) => setNewFolderName(e.target.value)}
+                placeholder="Ordnername"
+                className="flex-1 rounded-md border border-gray-300 px-3 py-2 text-base"
+                required
+              />
+              <button
+                type="submit"
+                className="px-4 py-3 sm:py-2 bg-green-600 text-white rounded hover:bg-green-700 text-base font-medium"
+              >
+                Ordner erstellen
+              </button>
+            </form>
+          </div>
+
           {/* Create Post Form */}
           <div className="bg-white rounded-lg shadow p-4 sm:p-6 mb-6 sm:mb-8">
-            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Create New Post</h2>
+            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Erstelle neuen Beitrag</h2>
             <form onSubmit={editingPost ? handleEditPost : handleCreatePost} className="space-y-4">
               <div>
                 <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Title</label>
@@ -1011,7 +1043,7 @@ export default function AdminPage() {
                 />
               </div>
               <div>
-                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Date</label>
+                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Datum</label>
                 <input
                   type="date"
                   value={newPost.date}
@@ -1021,7 +1053,7 @@ export default function AdminPage() {
                 />
               </div>
               <div>
-                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Tags (comma-separated)</label>
+                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Tags (komma-getrennt)</label>
                 <input
                   type="text"
                   value={newPost.tags}
@@ -1031,7 +1063,7 @@ export default function AdminPage() {
                 />
               </div>
               <div>
-                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Summary</label>
+                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700">Zusammenfassung</label>
                 <textarea
                   value={newPost.summary}
                   onChange={(e) => setNewPost({ ...newPost, summary: e.target.value })}
@@ -1044,7 +1076,7 @@ export default function AdminPage() {
               <div className="space-y-4">
                 <div className="flex flex-col sm:flex-row gap-4">
                   <div className="w-full sm:w-1/2">
-                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">Content (Markdown)</label>
+                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">Inhalt (Markdown)</label>
                     <textarea
                       value={newPost.content}
                       onChange={(e) => setNewPost({ ...newPost, content: e.target.value })}
@@ -1055,7 +1087,7 @@ export default function AdminPage() {
                     />
                   </div>
                   <div className="w-full sm:w-1/2">
-                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">Live Preview</label>
+                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">Vorschau</label>
                     <div className="p-3 sm:p-4 border rounded bg-gray-50 overflow-auto" style={{ height: '240px' }}>
                       <div className="prose prose-sm max-w-none" dangerouslySetInnerHTML={{ __html: previewHtml }} />
                     </div>
@@ -1066,14 +1098,14 @@ export default function AdminPage() {
                 type="submit"
                 className="w-full flex justify-center py-3 px-4 border border-transparent rounded-md shadow-sm text-base font-medium text-white bg-blue-600 hover:bg-blue-700"
               >
-                {editingPost ? 'Save Changes' : 'Create Post'}
+                {editingPost ? 'Speichern' : 'Beitrag erstellen'}
               </button>
             </form>
           </div>
 
           {/* Content List */}
           <div className="bg-white rounded-lg shadow p-4 sm:p-6">
-            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Content</h2>
+            <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold mb-4">Inhalt:</h2>
             <div className="space-y-4">
               {/* Folders */}
               {currentNodes
@@ -1200,7 +1232,7 @@ export default function AdminPage() {
             {showManageContent && (
               <div className="mt-4 bg-white p-4 sm:p-6 rounded-lg shadow text-center">
                 <p className="text-gray-600 mb-2 text-sm sm:text-base">
-                  Delete posts and folders, manage your content structure
+                  Lösche Beiträge und Ordner, verwalte deine Inhaltsstruktur
                 </p>
                 {/* Folder navigation breadcrumbs */}
                 <div className="flex flex-wrap justify-center gap-1 sm:gap-2 mb-4">
@@ -1208,7 +1240,7 @@ export default function AdminPage() {
                     onClick={() => setManagePath([])}
                     className={`px-2 py-1 rounded text-sm sm:text-base ${managePath.length === 0 ? 'bg-blue-100 text-blue-800' : 'hover:bg-gray-200'}`}
                   >
-                    Root
+                   / 
                   </button>
                   {managePath.map((name, idx) => (
                     <button
@@ -1319,7 +1351,7 @@ export default function AdminPage() {
                     </div>
                   ))}
                 </div>
-                <a href="/admin/manage" className="block mt-6 text-blue-600 hover:underline text-sm sm:text-base">Go to Content Manager</a>
+                <a href="/admin/manage" className="block mt-6 text-blue-600 hover:underline text-sm sm:text-base">Zur Inhaltsverwaltung</a>
               </div>
             )}
           </div>

src/app/page.tsx

@@ -214,7 +214,7 @@ export default function Home() {
       {/* Last update indicator */}
       {lastUpdate && (
         <div className="text-xs text-gray-500 text-center sm:text-left mb-4">
-          Last updated: {lastUpdate.toLocaleTimeString()}
+          Aktualisiert: {lastUpdate.toLocaleTimeString()}
         </div>
       )}